Pois então, eu sou bisneta daquela segunda geração de imigrantes italianos que vieram para o Brasil no começo do século 20, em busca de terras e trabalho. Trabalho eles acharam mas a terra já tinha dono fazia era tempo!
Minha bisavó italiana veio para o Brasil recém casada e grávida da minha avó materna. Ela era napolitana e minha mãe conta que era também uma guerreira. Ficou viúva com os filhos pequenos para criar, morando no que chamavam de colônias, que nada mais era do que um amontoado de casinhas construídas em semi círculo nas fazendas de café aqui de São Paulo e de Minas Gerais. Imagina uma viúva, sem falar a língua, com filhos pequenos para criar e distante de sua terra e de sua gente. Minha avó dizia que eles às vezes corriam atrás do cuidador dos porcos para pedir os restos que vinham da sede da fazenda com destino à pocilga para matar a fome. Fome, gente, fome de verdade. Nada do romantismo dos imigrantes retratada na televisão.
A família do meu avô veio da Calábria e meu avô chegou aqui recém nascido. Chamava-se Antônio Gaspareto e minha avó chamava-se Amélia Rosa Bolsoni. Minha mãe não conheceu os pais do meu avô e pouco sabe deles.
Meus avós tiveram 7 filhas. Sim, 7 filhas e nenhum filho. Imagine a desgraça! Numa época em que o homem era julgado pela capacidade de gerar filhos machos, e ainda mais importante, onde filhos homens significavam força de trabalho, calcule a dureza da vida do meu avô. Como resultado deste tanto de meninas em casa, minha mãe e minhas tias foram bem cedo para o trabalho na roça: aos 7 anos acabaram-se os bancos da escola rural e começava a luta pela vida.
Minha tia mais velha tem hoje quase 90 anos e a mais nova tem 65. Das 7, apenas 2 tias e minha mãe têm o marido ( no caso dela, ex) vivo. E uma não teve filhos, assim como da minha geração apenas eu não os tive ( mesmo motivo, aliás). Mas o número de primos e primas é incalculável, passa de 50. Sem contar os de segundo e terceiros graus...Imagine esse povo todo junto!
Tem uma história que mostra bem de que material é feita a mulher desta família:
Isso mesmo, o meu avô ficou noivo de uma moça quando já era casado!
Logo que soube, minha avó não fez escândalo, não deu alarme. Deixou que ele se aprontasse todo e fosse para o "jogo". Assim que ele saiu, ela pegou as filhas pela mão e foi atrás. E neste dia ele foi de fato a um jogo de bola, mas acompanhado pela noiva! Quando chegaram ao campo de futebol, ela e as meninas de um lado e ele e a noiva do outro. Ela foi até eles e colocou as meninas, as duas, no colo da atônita moça, que nem desconfiava da esparrela em que estava se metendo.
Imagine a cena. Minha avó virou as costas e foi-se embora. Daí a pouco chega meu avô, todo rasgado com as duas filhas. Nem uma palavra. E nunca mais deu uma de engraçadinho. Levou uma surra do pai da moça.
Quando minha avó morreu eu tinha apenas 4 meses. Não conheço dela sequer uma foto, já que nunca se deixou retratar, tão parecida comigo! Sei apenas que era uma mulher a quem eu admiro muito. A nona, como os primos mais velhos chamam. Sim, porque eu sou a antepenúltima neta, a última que ela conheceu. Tenho primos com 70 anos...
De meu avô eu sou, juntamente com um primo que tem uma fazenda em Minas Gerais, a única que herdou o sobrenome. Todos os meus primos tem apenas os nomes de seus pais. Gaspareto, do Antônio, só eu e o primo mineiro. Tem outros, claro, mas de irmãos do meu avô; dele, só dois herdaram o nome.
Um viva! para minha nona estrategista e para suas filhas bordadeiras e aguerridas!
Olá bom dia venho agradecer a sua visita ao meu cantinho e dizer que volte sempre pois é muito bem vinda.
ResponderExcluirAmei o seu espaço. Aqui já cheira a Primavera e respira-se o Amor. O Amor de Jesus.
Que Deus a continue a abençoar como até aqui.
Ao ler o seu post já fiquei a conhecê-la um pouco melhor.
Beijinhos.
Um dia lindo.
Fique bem. Fique com Deus.
Anita (amor fraternal)
que barato, que bonito reverenciar assim as mulheres da familia, e que tática maravilhosa a Nona achou pra assustar o vô danadinho... uau! mulher de fibra hein?
ResponderExcluirbacana mesmo!
outro post muito bonito!! minha família é uma bagunça só, tem italiano, austríaco, português e espanhol, além de alemães... ou seja, sou mais brasileira do que tudo, filha da mistura! E agora inventei de casar com um egipcio para misturar mais um pouquinho :-)
ResponderExcluirbeijos
Dá pra sentir a força da "Nona" só no episódio do marido trapalhão.
ResponderExcluirCadinho RoCo
Hey!
ResponderExcluirEis reusltado no meu blog, ok?
xo xo
È, a vida do meu pai, tb imigrante, foi dura, mas não de roça.
ResponderExcluirGostei do texto!
Abracci!
Elaine te respondi para seu e-mail contando que meus pais, avós todos Italianos, como foi difícil a vida deles vindo para o Brasil para tentar melhorar, uma história de muita coragem e fibra de minhas avós.
ResponderExcluirBeijos
Anna
Que história gostosa de ouvir! E adorei a estratégia da Nona! Merece aplausos, muitos, muitos!!!
ResponderExcluirBeijoooo
amei muito esse poste beijinhos
ResponderExcluirQue post perfeito, Elaine! Não tô encontrando as palavras certas, mas simplesmente amei essa parte da história da sua família.. :)
ResponderExcluirBjos.. :)
Linda história, texto gostoso de ler, emocionante! Me lembrou uma novela beeem antiga e que eu assisti quando a band reprisou http://pt.wikipedia.org/wiki/Os_Imigrantes
ResponderExcluirbeijooo
Fiquei gamada na sua avó, que deixou as filhas com a noiva rsrsrs parece coisa de novela mesmo.
ResponderExcluirAh esses italianos!
bjk
Elaine,
ResponderExcluirvocê escreveu de uma forma tão rica e tão detalhada, que eu tenho a imprensão de que conheço todas essas mulheres, que somos conhecidas de longa data.... nossa!
Amei!
Deus continue abençoando sua família!
Beijão!
Que bonito... adoro histórias de família!
ResponderExcluirbj
Delícia de história, família é tudo de bom, mesmo que muitas vezes pensemos o contrário. Meu marido também é neto de italianos da gema. E tem todo o tipo. Do meu lado sou neta de espanhola, minha avó veio para o Brasil já mocinha.
ResponderExcluirImagina meus filhos, com essa mistura de sangue italiano e espanhosl!
Somos passionais! rsrs
Nossos imigrantes sofreram muito, né? Além da urgência pra sair da pátria, em busca de vida melhor, chegando aqui muitas vezes se depararam com a extrema pobreza. Mas eram fortes e resolutos, morrer de fome nunca!
(estou emocionada!)
Beijo!
Que mulheres fortes tem na sua família!Apesar do sofrimento é uma linda história!Beijos.
ResponderExcluirElaine, Bacana sua história! O avô do meu marido também veio da Calábria. Nossa história brasileira é muito parecida! De luta, fibra e muito sucesso!
ResponderExcluirbeijos,
q post lindo!!! amei!
ResponderExcluirtenho historias d minha avò realmente lindas e comovedoras, nunca pensei de contar no blog para recordar...vc me inspirou! beijos.
com todo o respeito pela memória de seu avô mas ele tomou uma merecida hahaha. e sua avó, que mulher danada, bem a frente de seu tempo. minha avó, por parte de pai tb é italiana e conta umas histórias tb mto interessantes. conta mais histórias de sua família, Elaine.
ResponderExcluirboa sexta!
Muito bom reverencias as origens.
ResponderExcluirVim dar um xero e desejar um final de semana abençõado.
Beijos
hptt://cafeecetim.blogspot.com
Uma bela historia de família, meus bisavós tbm vieram da Calábria e Pádua ou Paduva, agora não recordo direito, quem sabe se conheciam, rs
ResponderExcluirVenho avisar que meu blog Sei que Deus existe sumiu e foi excluído, fiz um novo espaço, já estou te seguindo com meu novo perfil, convido gentilmente para conhecer, sua presença me deixaria honrada.
http://blogueirosquepensam.blogspot.com.br/
E você mostra a guerreira que é, agora sabemos de onde você herdou ........
ResponderExcluirQue linda história!
Vocês poderiam promover um encontro das pessoas da família, do clã. Já pensou que confusão para saber quem é quem? Seria divertido.
Amiga, você é poderosa. E que avó sabida e esperta heimmmm!!!!!
Obrigada por compartilhar conosco essa linda história.
Beijos.
Como uma boa ascendente de italianos eu não podia deixar de me pronunciar.
ResponderExcluirAs mulheres sempre se mostraram mais fortes e sábias diante das adversidades, não é mesmo? Tenho um orgulho danado dessas mulheres.
Também sou bisnetas de italianos. Ambos da região da Calábria (Tirol e Ascoli Piceno)e tive o prazer de conviver com meus bisas. Aliás os bisas chegaram a conhecer o tataraneto. Meu filho mais velho que hoje tem 20 anos.
Eles vieram tentar uma vida melhor quando ainda eram bem pequenos, mas as histórias que conheço são de quando já eram mais adultos. Não sei se trabalharam na roça...mas sei que sempre tiveram restaurantes e bares na região do Bexiga em SP.
Tanto que até hoje todo mundo me enche o saco por eu falar meio cantado, exatamente como os italianos kkkkk. Não nego a raça!
Amei poder relembrar coisas que fazem parte da minha vida, mas que acabam passando batido no dia a dia.
Beijo
oi Elaine
ResponderExcluirque história linda... de muitas lutas mas também de muitas vitórias!!!
ter histórias para contar é tudo... belo post!
um garnde bjo ♥
Que história bacana, hein?
ResponderExcluirBem que eu queria ter a minha árvore genealógica. Em minha familia, sie tão pouco..
..Beijos!
Olá Elaine adorei a história e li com muito prazer. A forma como a "Nona" lidou com a situação foi perfeita e um bom exemplo. Curiosamente também tenho ascendência Italiana do meu Trisavô se não me engano. No meu caso foram 3 irmãos Italianos (um deles o meu trisavô) que decidiram emigrar de Itália para a zona de trás-os montes em Portugal.
ResponderExcluirBeijinhos grandes.
sou apaixonado pela Itália , meu bisavô tambpem era italiano de olhos azuis, minha bisavó é viva ainda ,anda doentinha mas, ta aí, ela é brasileira, viramos uma mistura muito tipica... abraços, A.R
ResponderExcluirOi Elaine!
ResponderExcluirLinda história! Gosto muito de história de família, da raiz. Ela dá uma base na gente, não consigo explicar...curto genealogia, mas minha família é tanta mistura, que eu nem sei direito o que é verdade ou o que é fantasia nas estórias que me contaram.
Beijos, Renata
palpitandoemtudo
Linda a história de sua família. Obrigada por compartilha-lá conosco. Um dia conto a minha tb...
ResponderExcluirQue delícia de história.
ResponderExcluirTbm sou descendente de italianos e sei bem como é essa turma de mulheres guerreiras.
Saudades de minha nonna... que me chamava de "bolotona" porque eu era um butijãozinho de fofa!!!!
Beijos
Adorei a história, Elaine!
ResponderExcluirQue mulher inteligente a sua vó! Desculpe a minha franqueza, mas seu avô mereceu a surra. rsrs
Beijos!
Elaine que linda história da sua familia, realmente as mulheres eram eternas guerreiras e mãezonas, minha mãe tbém veio da Iugoslava e meu pai era filho de italianos, lembro muito da minha nona, mulher determinada, forte, brava que só, mas um coração de ouro. Adorei saber um pouco da sua familia, a quem vc tem tanto orgulho e com toda razão. Muito bonita. Adorei. Bjos ótimo final de semana
ResponderExcluirFamília, família...
ResponderExcluirO que seriamos sem eles?!
Excelente post...
Bjs!!!
Oi Elaine, estava passeando pelos blogs e encontrei o seu, vim parar aqui há aproximadamente 3 horas por um link do concurso, que estou doida para participar mas vou criar algo novinho para isso, adicionei meu blog a sua página de divulgações e como retribuição linkei você nos meus parceiros! Nossa seu blog é muito show está de parabéns eu como novata que sou já aproveitei algumas dicas de seus tutoriais; e não consigo parar de ler várias de suas postagens!
ResponderExcluirMas enfim vim só deixar um grande abraço.
Pri.
http://www.metamorfoseparalela.com.br/
A sua forma de escrever o que foi uma tragédia foi muito especial, valorizou a inteligência de uma mulher que não teve estudos, mas acima de tudo era muito inteligente e sagaz. Atitude de uma grande guerreira: estratégia.
ResponderExcluirParabéns, abraços carinhosos
Adorei! Descendo de vó espanhola(que não conheci) e filhos de portugueses, os quais passei a maior parte de minha vida.
ResponderExcluirDa avó espanhola soube que ela fazia bolo e distribuía às crianças que brincavam em sua porta. Ela e minha familia tinham muitos filhos pois AMAVAM crianças. Não as tinha só porque não havia métodos anticoncepcionais. Elas curtem crianças até hoje e as tratam, educam, alimentam, principalmente muito bem, independentemente de recursos financeiros. Acho isso lindo em minha família, na velha geração. Parabéns por sua família linda e batalhadora que ajudou a construir o Brasil (inclusive na culinária, mama mia)
Abraços xará.
Então amiga, viu ja naqueles tempos ELES aprontavam indo jogar bola,comprar cigarros...tudo continua.. Apesar dos pesares a Vida é linda e vale viver!!!beijos
ResponderExcluir* Mil Alegrias !!!
Elaine,
ResponderExcluirAmei a atitude de sua avó... Eu faria o mesmo!
E que surra bem merecida viu?
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Li aqui e fiquei imaginando a cena...
A minha família tem mta mistura, até índia pega no laço tem!
Mas o grosso mesmo vem de Portugal e França.
Um dia vou colocar essa história no blog...
bjos e bom fds!!!
Tenho muita vontade de conhecer a Itália. País lindo *-*
ResponderExcluirTo seguindo seu blog, segue o meu?
manuscritodecabeceira.blogspot.com
Bjs.
Seu blog está cade vez mais lindo...
ResponderExcluiro vídeo já está pronto...
Se você tiver um tempinho livre,passa lá
Beijinhos da Bea
www.biaalini.blogspot.com
Adorei, Elaine!
ResponderExcluirBeijo, beijo!
She
Achei e acho o maximo sua historia de familia , legal ! as pessoas nunca tem a coragem de contar sua verdadeira historia e é por isso que te admiro, é verdadeira no que fala e meus parabéns tem mesmo que se orgulhar da familia que possui e me visite será um prazer. Beijos
ResponderExcluirwww.susi-susuartsepintura.blogspot.com
AMEI CONHECER MAIS UM POUCO DE VOCÊ.QUE HISTÓRIA LINDA E QUE MULHERES DE FIBRA,SUA AVÓ E SUA BISAVÓ.DARIA UM LINDO ROMANCE E ATÉ MESMO UM FILME.HERÓIS E HEROÍNAS ANONIMOS,QUE FIZERAM PARTE DA CONSTRUÇÃO DO NOSSO BRASIL.VOCÊ TEM TODA RAZÃO EM SENTIR ORGULHO DE TER EM SUAS VEIAS SANGUE DE GENTE TÃO BATALHADORA.BEIJOS.
ResponderExcluirOlá querida,
ResponderExcluirVim conhecer seu blog e amei suas dicas! Nossa como você nos ajuda com sua presteza!
Venho pedir uma ajuda, aonde eu encontro respostas(Como seguir blogs que não consigo?) No link que você sugere só tem (Como deixar de seguir)
Obrigada pela sua atenção!
Abraços,
Carla.
Oi Elaine, é a Vi, também descendemos de italianos por parte de pai.
ResponderExcluirSua avó deu um fim no noivado de seu avô de uma forma muito inteligente, resta saber até quando ele achou que ia levar aquela situação?
Muitos beijos,Vi
Bom dia!!!
ResponderExcluirPassei para meu dia de visita e amei tudo o que vi por aqui. Desculpe ter ficado sem comentar, visito sempre que posso, mas a correria está grande. Te convido a dar um pulinho lá no blog e me ajude se puder na campanha que estou lançando. Mil beijos!!!
www.negracriativa.blogspot.com
Que historia linda, gostei muito de conhecer um pouquinho mais de você.
ResponderExcluirBJS!
@Criando Artes Carla, boa tarde
ResponderExcluirEm geral para seguir um blog basta clicar em Participar no gadget Seguidores. Como ele andou apresentando problemas pode ser que o blog não tenha. Nesse caso pode clicar em Seguir no alto do blog, na barra de navegação chamada navbar.
Ou ainda pode ser algum problema com os cookies e o cache de seu navegador. Tente limpar e veja se consegue seguir.Ou experimente outro navegador.
Em último caso entre em contato com o dono do blog que está com dificuldade em seguir.
Lembre que isso só se aplica à blogs do Blogger/Blogspot, tá?
Wordpress não tem seguidores.
beijossss
Olá minha querida, adorei seu cantinho! Super inspirador e aconchegante.
ResponderExcluirUm semana repleta de paz e harmonia!
Um beijo enorme.
Lorena Viana
pequena-prendiz.blogspot.com
Oi miga, passei para te desejar um ótimo dia. Continue me visitando sempre.
ResponderExcluirBjus
Adorei a historia!!!
ResponderExcluirBeijos no coração
Andrea
Oi Elaine tudo bem?
ResponderExcluirEm primeiro lugar obrigada por responder ao meu e-mail.
Eu te indiquei para uma brincadeira, confira lá no meu blog Minha casa eu decoro
Beijos
Olá Elaine,
ResponderExcluirParabens pelo a historia contada com graça. O blog esta cada vez melhor!
Fiquei muito tempo sem blogar, mas agora estou voltando aos poucos e ´revendo´ amigos e conhecidos.
Abraços
Minha filha, pelo lado do pai dela, herdou essas qualidades - e têm somadas as do lado germânico, meu... às vezes os dois lados, dentro dela, se brigam... pq são muito fortes. Mas ela é um resultado lindo disso tudo, mesmo convivendo muito pouco com o lado italiano...! Bom domingo! Marion
ResponderExcluirOLÁ, querida Elaine
ResponderExcluirEstive ausente pela Quaresma...
Páscoa é:
"Coragem é a resistência ao medo,
domínio do medo,
e não a ausência do medo."
(Mark Twain )
SAIR DO PRÓPRIO TÚMULO
Jesus libertou-me... enviou-me anjos para me soltar das amarras que me prendiam...
Apóstolo Pedro: “precisamos dar razões que justifiquem a nossa Esperança” (1Ps 3,15).
FELIZ PÁSCOA PARA TODOS NÓS!!!
Abraços fraternos de paz
Olá flor adoro suas postagens!
ResponderExcluirEstou te seguindo!
Beijos!
Bruna
(http://casinhadasnozzles.blogspot.com.br)
Passando para te desejar um bom dia.
ResponderExcluirAguardo sua visita.
Elaine, vim ver como vc está, anda sumida, tudo bem???
ResponderExcluirBjs
Sueli
Oi estou aqui pela primeira vez , adorei as dicas que vc dá no seu blog , estava justamente pensando em fazer um sorteio nomeu blog e qdo digitei a pesquisa no google ele me apontou seu blog , entrei gostei e fiquei , já favoritei , parabéns pelo bom senso e pelas dicas Elaine .Ahhh minha Família tb é Tutte bona Gente rsrsrrsr
ResponderExcluirBjus
Gostei muito da narrativa. Algum dia se eu for pesquisar a imigração italiana vou conversar com vc (faço história da faculdade). Parabéns por ter pessoas tão direitas e fortes na família. No meu caso as mulheres da familia também foram muito fortes, mas alguns dos homens foram umas vergonhas.
ResponderExcluirQue história gostosa de se ler, texto riquíssimo! Estou sentindo falta dos seus posts, espero que tudo esteja bem, volta logo!
ResponderExcluirFeliz Páscoa prá você e prá sua família!
Beijos ♥
Achei linda a história das mulheres fortes de sua família!
ResponderExcluirelaine axo q to morando no seu blog, tds os dias to por aki revirando atras de contos historias lindas como essa amooooooooooooo perdão tá maissssssss amooooooo d verdade ta no seu blog, vc é uma lindah!!! bj
ResponderExcluirLegal, tambem descendo de uma familia de mulheres italianas. Hj em dia moro na Italia, e posso dizer que realmente as mulheres italianas sao muito guerreiras.
ResponderExcluir